La frase de El Eternauta que se volvió viral en las redes sociales por lo que representa

...

Desde su estreno, El Eternauta se convirtió en un éxito no solo en Argentina, sino que también a nivel global. Esta adaptación de la historieta escrita por Héctor Germán Oesterheld y llevada a la pantalla por Netflix da mucho de qué hablar, sobre todo, porque se muestra lo más lindo de la cultura de nuestro país, como el truco o las reuniones con amigos, las calles de la Ciudad de Buenos Aires y Zona Norte, la jerga tan argentina y tantos otros elementos que nos representan y que interpelaron al público. Pero no solo eso logró traspasar la pantalla, además de las increíbles actuaciones, ambientación y puesta en escena, los diálogos marcaron un quiebre y quedaron resonando en muchas personas, como la frase “lo viejo funciona, Juan”, que se volvió viral en las redes sociales.

El Eternauta, en Netflix: el tráiler de la serie con Ricardo Darín

Esta afirmación corresponde al segundo capítulo de la serie llamado Salgan al Sol, en el que luego de atravesar la asolada, triste, fría y mortal intemperie, Juan Salvo (interpretado por Ricardo Darín) logra llegar al departamento de Elena (Carla Peterson) y Clara, su exesposa y su hija, y descubre que el instinto humano puede llegar a ser tan letal como la nieve tóxica. Por eso él decide darle la máscara a Elena para que pueda ir al colegio a buscar información sobre el paradero de la joven y, ante la persecución de los vecinos y el tremendo tiroteo en el edificio, decide improvisar una máscara con una bolsa de plástico y se escapa con poco éxito. Apena da unos pasos entre medio de la nieve, cae rendido porque no tenía oxígeno. Afortunadamente, cuando se despierta, se da cuenta de que está vivo y a salvo en una camioneta que maneja su amigo Favalli (César Troncoso). En ese momento aparece la icónica frase. Juan le preguntó cómo hizo para que encienda la camioneta y Favalli le respondió: “Lo viejo funciona, Juan”.

Es así que, a partir de ese capítulo, muchísimos usuarios comenzaron a utilizar la afirmación para reivindicar el valor de lo analógico. En un mundo donde vivimos atrapados por la dependencia a la tecnología y la rapidez, ya sea a través del celular, la computadora, el reloj digital, la inteligencia artificial y tantos otros dispositivos electrónicos que forman parte de nuestro día a día, la frase cobra un sentido mayor y hasta se vuelve trasgresora porque rompe con lo establecido socialmente. Con este enfoque, los internautas comenzaron a compartir diferentes publicaciones con fotos y videos de la cotidianeidad con la frase viral. Por ejemplo, un periodista compartió una foto de una mujer mientras leía el cómic de El Eternauta en papel -dibujado por Francisco Solano López- en el colectivo y no a través de una Kindle u otro aparato.

En este mismo sentido, otro usuario compartió una foto en la red social X de una radio AM/FM antigua con la frase “Lo viejo funciona, Juan”. Hubo quienes, incluso, integraron la frase a diversas situaciones que no tienen que ver con El Eternauta. Instituciones privadas y públicas también la utilizaron, como sucedió con la Fundación Huésped, que lo hizo para concientizar sobre la importancia de usar protección durante las relaciones sexuales.

En conclusión, “lo viejo funciona, Juan” tiene la fuerza de sintetizar distintos significados en una expresión breve y, por este motivo, logró viralizarse rápidamente.

Algunas publicaciones virales con la frase de El Eternauta